ATIVIDADE: ROTEIRO PARA O FILME OLGA

Olga
• ano de lançamento ( Brasil ) : 2004
• direção: Jayme Monjardim
• duração: 02 hs 21 min
sinopse
Olga Benário (Camila Morgado) é uma militante comunista desde jovem, que é perseguida pela polícia e foge para Moscou, onde faz treinamento militar. Lá ela é encarregada de acompanhar Luís Carlos Prestes (Caco Ciocler) ao Brasil para liderar a Intentona Comunista de 1935, se apaixonando por ele na viagem. Com o fracasso da revolução, Olga é presa com Prestes. Grávida de 7 meses, é deportada pelo governo Vargas para a Alemanha nazista e tem sua filha Anita Leocádia na prisão. Afastada da filha, Olga é então enviada para o campo de concentração de Ravensbrück

descrição:
Com Camila Morgado, Caco Ciocler, Fernanda Montenegro, Werner Schünnerman, Luís Mello, Osmar Prado e Eliane Giardini.
ficha técnica:
• título original:Olga
• gênero:Drama
• duração:02 hs 21 min
• ano de lançamento:2004
• estúdio:Globo Filmes, Nexus Cinema e Vídeo, Europa Filmes e Lumière
• distribuidora:Lumière
• direção: Jayme Monjardim
• roteiro:Rita Buzzar, baseado em livro de Fernando Morais
• produção:Rita Buzzar
• música:Marcus Vianna
• fotografia:Ricardo della Rosa
• figurino:Paulo Lois
• edição:Pedro Amorim
elenco:
• Luís Mello (Leo Benário)
• Eliane Giardini (Eugénie Benário)
• Renata Jesion (Elise Ewert Sabo)
• Floriano Peixoto (Filinto Müller)
• Milena Toscano (Hannah)
• Oscar Simch (Herr Fischer)
• Odilon Wagner (Capitão do navio)
• Eliana Guttman (Enfermeira-Chefe)
• Ranieri Gonzales (Miranda)
• Raul Sr (Rodolfo Ghioldi)
• Bruno Dayrrel (Victor Barron)
• Camila Morgado (Olga Benário)
• Anderson Muller (Paul Gruber)
• Caco Ciocler (Luís Carlos Prestes)
• Gilles Gzwidek (Leon Julles Valee)
• Fernanda Montenegro (D. Leocádia Prestes)
• Jandira Martini (Sarah)
• Mariana Lima (Lígia)
• Helio Ribeiro (Padre Leopoldo)
• Werner Schünemann (Arthur Ewert)
• Edgard Amorim (Agildo Barata)
• Guilherme Weber (Otto Braun)
• Zé Carlos Machado (Ministro da Guerra)
• Osmar Prado (Getúlio Vargas)
• Murilo Rosa (Estevan)
• José Dumont (Manuel)
• Paschoal da Conceição (Dimitri Manuilski)
• Sabrina Greve (Elza Colônio)
• Maria Clara Fernandes (Carmem)
• Leona Cavalli (Maria)
• Eduardo Semerjian (Galvão)
• Thelmo Fernandes (Bangu)

Por que Olga incomoda?
Emir Sader, 23 de agosto, 2004
Olga incomoda. Ninguém sai do cinema alheio a esse belo filme, baseado na obra-prima de Fernando Morais, que desagradou a imprensa e alguns “formadores de opinião”. A crítica cinematográfica ficou incomodada, alguns jornais chegam ao limite de praticamente não recomendar o filme, pela baixa avaliação que lhe dão, em comparação com a quantidade de porcarias holywoodianas recomendadas diariamente.
Olga incomoda porque conta a história pessoal de dois revolucionários. Incomoda saber que militantes comunistas são seres humanos, que amam, que sofrem, que são felizes, que se identificam profundamente com as causas pelas quais lutam, que não buscam nenhuma vantagem pessoal, mas sim a justiça e a solidariedade.
Olga incomoda porque recorda as brutalidades repressivas que se cometeram contra os comunistas, aqui e na Alemanha. Incomoda porque a Alemanha — país ocidental, branco, protestante, anglo-saxão, capitalista — foi poupada por Hollywood, apesar de ter feito a pior “limpeza étnica” da história, contra judeus, comunistas e ciganos (e quando Chaplin fez O grande ditador, teve de sair dos EUA antes mesmo de o filme ser lançado). O filme de Rita Buzar e Monjardim recorda o papel que a Alemanha, como potência imperialista, desempenhou no nazismo.
Olga incomoda porque revela a vida de militantes, de gente que optou por entregar o que têm de melhor pela revolução, pela luta anticapitalista. E incomoda — sobretudo os que vivem de interesses, de lucros, de prestígio, de honrarias, de ganhos imediatos, de poder — saber que outro tipo de vida e de valores é possível, dedicado a verdadeiros ideais.
Olga incomoda talvez por mostrar Fernanda Montenegro, nossa principal atriz, dando vida à mãe de Luis Carlos Prestes, o mais conhecido dirigente comunista brasileiro.
Talvez incomode ouvir a Internacional, em variados arranjos, inclusive como tema de fundo das cenas de amor dos revolucionários.
É possível que Olga incomode também porque é uma produção de ótima qualidade, apesar de procurar fugir dos cacoetes de estilo norte-americano a que tanto nos acostumam nos cinemas.
Mas sobretudo Olga incomoda porque é um filme que toma posição: é de esquerda — como o são Diários de motocicleta e as fitas de Michael Moore —, quando nos querem convencer de que isso não existe mais, que apenas os critérios estéticos é que contam. E Olga, além do mais, é um belo filme, humanista, que não poupa os carrascos, que diz as coisas pelos nomes que as coisas têm.
Vejam Olga, apesar do que dizem os jornais, apesar da opinião dos conservadores. Que os jovens saibam, que os adultos se recordem, que todos vejam e julguem, com os seus olhos, os seus sentimentos, sua razão e os seus valores.
Olga incomoda e é bom que incomode, em tempos que parecem pedir a todos que já não se incomodem com nada.
Emir Sader, professor da Universidade de São Paulo (USP) e da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (Uerj), é coordenador do Laboratório de Políticas Públicas da Uerj e autor, entre outros, de “A vingança da História".

Que os jovens saibam,
que os adultos se recordem,
que todos vejam e julguem,

com os seus olhos,
os seus sentimentos,
sua razão e os seus valores.
Anita Leocádia – filha de Olga e Prestes

Só muitos anos depois da morte de Olga é que Luis Carlos Prestes receberia a última carta que ela escrevera a ele e à filha, ainda em Ravensbrück, na noite da viagem de ônibus que a levaria à morte em Bernburg.
“Queridos:
Amanhã vou precisar de toda a minha força e de toda a minha vontade. Por isso, não posso pensar nas coisas que me torturam o coração, que são mais caras que a minha própria vida. E por isso me despeço de vocês agora. É totalmente impossível para mim imaginar, filha querida, que não voltarei a ver-te, que nunca mais voltarei a estreitar-te em meus braços ansiosos. Quisera poder pentear-te, fazer-te as tranças - ah, não, elas foram cortadas. Mas te fica melhor o cabelo solto, um pouco desalinhado. Antes de tudo, vou fazer-te forte. Deves andar de sandálias ou descalça correr ao ar livre comigo. Sua avó, em princípio, não estará muito de acordo com isso, mas logo nos entenderemos muito bem. Deves respeitá-la e querê-la por toda a tua vida, como o teu pai e eu fazemos. Todas as manhãs faremos ginástica... Vês? Já volto a sonhar, como tantas noites, e esqueço que esta é a minha despedida. E agora, quando penso nisto de novo, a idéia de que nunca mais poderei estreitar teu corpinho cálido é para mim como a morte. Carlos, querido, amado meu: terei que renunciar para sempre a tudo de bom que me destes? Conformar-me-ia, mesmo se não pudesse ter-te muito próximo, que teus olhos mais uma vez me olhassem. E queria ver teu sorriso. Quero-os a ambos, tanto, tanto. E estou tão agradecida à vida, por ela haver me dado a ambos. Mas o que eu gostaria era de poder viver um dia feliz, os três juntos, como milhares de vezes imaginei. Será possível que nunca verei o quanto orgulhoso e feliz te sentes por nossa filha?
Querida Anita, Meu querido marido, meu garoto: choro debaixo das mantas para que ninguém me ouça, pois parece que hoje as forças não conseguem alcançar-me para suportar algo tão terrível. É precisamente por isso que me esforço para despedir-me de vocês agora, para não ter que fazê-lo nas últimas e difíceis horas. Depois desta noite, quero viver para este futuro tão breve que me resta. De ti aprendi, querido, o quanto significa a força de vontade, especialmente se emana de fontes como as nossas. Lutei pelo justo, pelo bom e pelo melhor do mundo. Prometo-te agora, ao despedir-me, que até o último instante não terão porque se envergonhar de mim. Quero que me entendam bem: preparar-me para a morte não significa que me renda, mas sim saber fazer-lhe frente quando ela chegue. Mas, no entanto, podem ainda acontecer tantas coisas... Até o último momento manter-me-ei firme e com vontade de viver. Agora vou dormir para ser mais forte amanhã. Beijos pela última vez.
Olga.”

1 – Faça uma comparação com as aulas apresentadas e o filme: Olga e explique as relações entre Estado e Sociedade após 1930. (Os tempos de silêncio: 1935 – 1942 – Lançamento da Lei de Segurança Nacional, que definia os crimes contra a ordem política e social




2 – Faça a correspondência entre as colunas:

( 1 ) edição
( 2 ) fotografia
( 3 ) roteiro
( 4 ) ano de lançamento
( 5 ) título original
( 6 ) figurino
( 7 ) gênero
( 8 ) direção
( 9 ) duração
( 10 ) música
( 11 ) estúdio
( 12 ) produção
( 13 ) distribuidora

( ) Olga
( ) Drama
( ) 02 horas e 21 minutos
( ) Pedro Amorim
( ) Marcus Vianna
( ) Rita Buzzar
( ) 2004
( ) Globo Filmes, Nexus Cinema e Vídeo,...
( ) Lumière
( ) Jayme Monjardim
( ) Rita Buzzar – (livro de Fernando Morais)
( ) Ricardo della Rosa
( ) Paulo Lois


3 – Os atores: Camila Morgado, Caco Ciocler, Osmar Prado e Fernanda Montenegro desempenham quais papéis no filme:




4 – Quantos parágrafos tem o texto “Por que Olga incomoda?”
( A ) OITO
( B ) SETE
( C ) DEZ
( D ) TREZE
( E ) NOVE

5 – Quantas vezes a frase: “Olga incomoda” é citada no texto?
( A ) OITO
( B ) SETE
( C ) DEZ
( D ) TREZE
( E ) NOVE

6 – “Olga incomoda”...
(A) ... por que conta a história pessoal de dois ______________________________________ .
(B) ... por que recorda as brutalidades repressivas que se cometeram contra os _________________, aqui e na Alemanha.
(C) ... por que revela a vida de _____________________, de gente que optou por entregar o que têm de melhor pela ____________________, pela luta anticapitalista.
(D) ... por mostrar Fernanda Montenegro, nossa principal atriz, dando vida à mãe de _________________________, o mais conhecido dirigente ____________________ brasileiro.
(E) ... porque é um filme que toma posição: é de _____________________________________ .

7 – “Que os jovens saibam, que os adultos se recordem,
Que todos vejam e julguem, com os seus olhos,
os seus sentimentos, sua razão e os seus valores”.
 
QUEM ESCREVEU ESTE TRECHO?
 
(A) Getúlio Vargas
(B) Olga Benário Prestes
(C) Anita Leocádia (filha de Olga e Prestes)
(D) Luis Carlos Prestes
(E) D. Leocádia Prestes

8 – Releia a carta que Olga escreveu a Prestes e sua filha, na noite da viagem de ônibus que a levaria à morte em Bernburg e diga o que considera mais importante? O que mais tocou em você?